Home-theater-designers
Har du noen gang tenkt på å praktisere språket du lærer med Netflix? Netflix streamer til mer enn 190 land rundt om i verden, og du kan enkelt endre Netflix -språket ditt . Selv om det meste av innholdet er på engelsk, støtter streamingplattformen også 22 språk som inkluderer arabisk, koreansk, forenklet og tradisjonell kinesisk.
Binge-watching kan være en flott unik måte å hente et andre eller tredje språk og lære hvordan det snakkes i folkemunne. Eller du kan også forbedre engelsk.
Språklæringen Chrome-utvidelser nedenfor hjelper deg med å stable en selvforbedrende vane på toppen av Netflix-fikseringen din. Vær oppmerksom på at ikke alt innhold har samme antall språk som støttes av undertekster.
Språklæring med Netflix : Netflix studiepakke for språk
LLN (eller Language Learning with Netflix) er et av de mer komplette verktøyene for formålet. Chrome -utvidelsen viser to undertekster samtidig. Det første er morsmålet til showet, og det andre er språket du prøver å lære. Denne visuelle sammenkoblingen lar deg sammenligne og absorbere nye ord og måten de snakkes på.
Du kan kontrollere avspillingshastigheten med Chrome -utvidelsen. Sakte dem ned (eller pause) for å studere i ditt eget tempo. Men den beste funksjonen er vokabular høydepunkt som gråtoner ut mindre vanlige ord å studere senere.
Popup-ordlisten er et ekstra hjelpemiddel. Bruk den til å forstå betydningen bedre og også høre den riktige uttalen.
Chrome -utvidelsen Language Learning kommer med dette katalog over filmer og TV -programmer med undertekster av høy kvalitet.
Nedlasting: Språkopplæring med Netflix for Chrome (Gratis)
grunner til at sosiale medier er dårlige
Mate Translate : Lær med Netflixs undertekster
Mate Translate beviser igjen hvor verdifull Netflixs undertekster kan være for å lære alle språk. Hovedappen er en tekst- og taleoversetter tilgjengelig på flere plattformer, inkludert Android og iOS. De Netflix -spesifikke nettleserutvidelsene er der for Chrome, Opera, Firefox og Edge.
Mate Translate kan oversette 103 språk . Når du ser et streamingprogram, klikker du bare på et ord eller en setning. Oversettelsen vises i spilleren, og du kan også bruke synonymer, fonetisk transkripsjon og uttalefunksjonen for å lære uttale.
Lagre ordene i kategoriserte lister for å øve dem senere. Du kan også eksportere ordlistene til en gjentagelsesapp som f.eks Reji å gjennomgå dem med mellomrom.
Nedlasting: Mate Translate for ios ($ 14,99)
Nedlasting: Mate Translate for Chrome | Opera | Firefox | Kant (Gratis kjøp i app)
Nedlasting: Mate Translate for Mac+Safari ($ 29.99)
Subtilt : Bli flytende med oversettelser
Subtly fungerer også som Netflix -utvidelsene ovenfor. I likhet med dem kan du oversette ordene eller setningene og lære et nytt språk med konteksten for det som skjer i scenen. Se et show, og revider deretter med ordlisten, det hjelper deg å bygge opp.
Bruk Subtly og oversett engelske undertekster til 11 språk: Kinesisk, fransk, tysk, hindi, italiensk, japansk, portugisisk, russisk, spansk, arabisk og tyrkisk.
Subtly blir gradvis forbedret for å inkludere flere språk. Du kan også se frem til fremtiden når den prøver å hente inn andre strømningsplattformer som Amazon, Hulu og Showtime for et bredere fat.
Nedlasting: Subtil for Chrome (Gratis)
eJOY : Forbedre flytende engelsk
Urban Dictionary er alltid en stor hjelp med slanger. Tross alt er Street-speak en del av mange Hollywood-filmer (Pulp Fiction, noen?), Og det kan bare hjelpe deg med å ta tak i de små nyansene som gjør ethvert språk fargerikt.
En utvidelse kalt SUFLI er litt buggy. Så søket mitt tok meg til eJOY som er som en fullverdig engelsk oversetter for nettleseren din . Bruk den til å få definisjoner av ord, engelske formspråk, vanlige setninger, slanger og kollokasjoner.
Det fungerer også med YouTube, Udemy, Coursera og noen få andre streamingplattformer som støtter lukkede bildetekster.
eJOY har også sine egne hurtigtaster som hjelper til med å øke oversettelsen. Du kan bruke den til å oversette til andre språk med den avanserte oversetteren, men eJOY er mer for å forbedre forståelsen av ditt engelske ordforråd.
Nedlasting: eJOY for Chrome (Gratis)
Språk -TV : Lær i nettleseren og telefonen
Bildegalleri (3 bilder) Utvide Utvide Utvide LukkLingvo er en Chrome -utvidelse som fungerer med telefonen din. Det kan være hvilken som helst telefon med en mobil nettleser. Start Netflix i nettleseren din, og start deretter Lingvo -siden i telefonens nettleser.
Skriv inn koden fra Lingvo Chrome -utvidelsen din på datamaskinen din, og du kan se overtekstoversettelsene på telefonen din. Kilden og målspråket kan konfigureres fra Innstillinger på mobilappen.
Nå kan du lære et språk på farten mens du ser Netflix. Lingvo TV støtter også Amazon Prime og YouTube.
PC -en eller TV -en og mobiltelefonen må være på samme nettverk. Når de er koblet til via koden, ruller de samme tekstingene du ser på PC -en eller TV -en nedover mobilskjermen.
Du kan velge et ord og få dets betydning på språket du ønsker med et trykk. Undertekstene du trykket på lagres i appens historie.
Lingvo frigjør deg litt mer for å nyte filmen på skjermen mens du trykker på rullende undertekster på mobilskjermen.
Nedlasting: Språk -TV borte Chrome (Gratis)
Netflix gjør det lettere å lære et nytt språk
Bør du bruke Netflix til å lære et nytt språk? Sannsynligvis ikke hvis du tar opp et andrespråk for første gang fordi disse språkutvidelsene ikke vil lære deg grammatikken og grunnleggende.
Imidlertid er det en morsom måte å lære et språk gjennom nedsenking. Hvis du allerede er kjent med et språk, så fortsett og bruk Netflix for å få mer eksponering. Det kan også hjelpe å bygge lytteferdighetene dine.
Å lære et språk med Netflix er en av de morsomme måtene å bli flytende på en ny tunge. Men det er også andre uvanlige verktøy. Her er beste mobilappene for å lære kinesisk .
Bildekreditt: HASLOO/ Depositphotos.com
Dele Dele kvitring E -post Hvordan lage et datastrømningsdiagram for å visualisere data fra ethvert prosjektDatastrømningsdiagrammer (DFD) for enhver prosess hjelper deg å forstå hvordan data flyter fra kilden til destinasjonen. Slik lager du det!
Les neste Relaterte temaer- Internett
- Underholdning
- Utdanningsteknologi
- Språklæring
- Kule webapps
- Netflix
Saikat Basu er nestlederedaktør for Internett, Windows og produktivitet. Etter å ha fjernet smusset fra en MBA og en ti år lang markedsføringskarriere, brenner han nå for å hjelpe andre med å forbedre sine fortellerferdigheter. Han ser etter det manglende Oxford -komma og hater dårlige skjermbilder. Men ideer om fotografering, Photoshop og produktivitet beroliger sjelen hans.
Mer fra Saikat BasuAbonner på vårt nyhetsbrev
Bli med i vårt nyhetsbrev for tekniske tips, anmeldelser, gratis ebøker og eksklusive tilbud!
Klikk her for å abonnere